LastWeek

LastThreeDays

Today

Aoristou

FullTime

Hybrid

OnSite

We are seeking an External Translator / Language &amp; Content Support Specialist (Greek–English–Romanian–Turkish) to collaborate with our Packaging Design Marketing team. What You’ll Do<ul><li>Translate and back-translate product and communication content</li><li>(Greek ↔ English, Greek ↔ Romanian, Greek ↔ Turkish)</li><li>Proofread and edit texts to ensure linguistic accuracy, terminology consistency, and brand tone of voice</li><li>Perform quality checks on final content prior to release</li><li>Support daily team operations through coordination and cross-functional collaboration</li><li>Liaise with internal teams and external partners to ensure timely, high-quality delivery</li></ul> What You’ll Bring<ul><li>Excellent command of Greek, English, Romanian, and Turkish</li><li>Degree or professional training in Translation, Linguistics, or a related field</li><li>Familiarity with AI-based translation and language-support tools</li><li>Strong attention to detail and ability to manage multiple assignments</li><li>Professional communication skills, reliability, and flexibility</li></ul> Nice to Have<ul><li>Previous experience in a similar role</li><li>Knowledge of linguistic quality assurance processes</li></ul> What We Offer<ul><li>Freelance / contractual collaboration with a leading retail organization</li><li>Competitive compensation</li><li>Exposure to high-visibility, large-scale product content</li><li>Collaboration with a dynamic, experienced marketing team</li></ul> 📩&nbsp;Apply by sending your CV to:&nbsp;hr@jumbo.gr

External Translator (Greek–English–Turkish-Romanian) | Contractual Collaboration

UNIC Athens, the University of Nicosia's academic and research base in Greece, combining internationally ranked teaching with state-of-the-art facilities, is seeking a Social Media Manager to join its team.The successful candidate will plan, produce, and optimise UNIC’s social media presence in Cyprus and Greece, and support other priority markets as needed, across priority platforms including Instagram, Facebook, YouTube, LinkedIn, X, TikTok, and emerging platforms. Engage prospective and current students, alumni, faculty and staff, research centres, corporate partners, schools, and regulators. Lead social media strategy, editorial planning, community management, and social listening for UNIC and selected EDEX units. Produce or commission original content, including short form video, manage influencer and ambassador programmes, and ensure accessibility, bilingual post copy and video subtitles in English and Greek, and compliance with GDPR and platform policies. The role operates at both strategic and hands-on levels.&nbsp;Responsibilities:Strategy and Planning:&nbsp;<ul><li>Develop and own the social media strategy aligned with UNIC’s brand, recruitment cycles, and research communications.</li><li>Maintain a rolling editorial calendar with bilingual copy, text, subtitles or captions, using accessibility-first practices.</li><li>Prioritise audiences by segment and market, applying channel fit and clear campaign objectives.</li><li>Social media channel management including Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, LinkedIn, X, and emerging platforms.</li></ul>Measurement and Reporting:&nbsp;<ul><li>Deliver quarterly performance reports with insights, actions, and benchmarking.</li><li>Track funnel metrics from reach to conversion, including event registrations and translate performance into recommendations.</li></ul>&nbsp;Governance and Operations:&nbsp;<ul><li>Ensure adherence to platform advertising policies, GDPR, and University brand and editorial standards.</li><li>Manage vendor and creator contracts, scopes, and invoices in line with financial processes.</li></ul>&nbsp;Website:&nbsp;<ul><li>Update News and Events listings on the official websites.</li></ul>&nbsp;Other Responsibilities:&nbsp;<ul><li>Stay current with social media trends, tools, and best practices, and recommend tests where beneficial.</li><li>Perform miscellaneous duties as assigned.</li><li>Support colleagues in other marketing activities when needed</li></ul>&nbsp;Qualifications:Education:<ul><li>A Bachelor’s degree in Social Media, Marketing, Communications, or related field.</li><li>A Master’s degree in a relevant field is highly desirable.</li></ul>Experience:<ul><li>Minimum five years of relevant working experience managing multi-channel social media for a brand or institution.</li><li>Demonstrable track record of running a podcast/vodcast.</li><li>Demonstrable track record of effective management of Twitter/X accounts.&nbsp;</li></ul>Required Skills:&nbsp;<ul><li>Professional fluency in English and Greek, including copywriting</li><li>Critical thinking and problem-solving skills.</li><li>Highly developed analytical, technical, computer, oral and written communication skills, use high-level persuasion and negotiation skills.</li><li>Apply expert knowledge of social media concepts, practices and procedures of specialty field(s) to achieve objectives</li><li>Highly organised with the ability to effectively handle multiple priorities concurrently.</li><li>Experience running ambassador or influencer programmes and managing agencies.</li></ul>Tools and Platforms:&nbsp;<ul><li>Meta Business Suite, TikTok Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, YouTube Studio, X.</li><li>Social publishing and listening tools for example Hootsuite or Brandwatch.</li><li>Creative tools for lightweight editing and captioning, for example Canva.</li></ul>&nbsp;Personal Attributes:&nbsp;<ul><li>Strong organisational skills and attention to detail.</li><li>Ability to thrive in a team environment.</li><li>Professionalism, dependability, integrity and trustworthiness combined with a cooperative attitude.</li><li>Ability to multi-task and prioritise in a fast-paced and dynamic work environment.</li><li>Strong time management skills and discipline, consistently delivering high-quality work within strict deadlines.</li><li>Ability to work effectively and maintain productivity both in-office and remotely, adapting seamlessly to different work settings</li></ul>

Social Media Manager - UNIC Athens

Ready to take Pame Stoixima’s &nbsp;social media presence to the next level? As a Social Media Specialist, you will develop and curate engaging content, manage and grow our social media community, strengthen brand awareness, and contribute to the overall success of the company’s marketing initiatives by driving a strong and consistent social media presence related to Pame Stoixima—focused on sports and betting content! Your day-to-day will include: • &nbsp; &nbsp;Implementing the agreed social media strategy across all Pame Stoixima’s games, offers, campaigns, related sponsorships, and initiatives. • &nbsp; &nbsp;Developing social media materials and managing all required approval processes with relevant authorities. Creating and monitoring the performance of daily social media content—such as creatives, post copy, and notifications—collaborating with external providers where needed. • &nbsp; &nbsp;Executing social media campaigns for products, sponsorships, and initiatives in collaboration with media partners. • &nbsp; &nbsp;Supporting the evaluation of communication activities and recommending improvements and corrective actions. • &nbsp; &nbsp;Preparing reports and translating social media analytics into actionable insights. Collaborating with agencies and internal teams to adapt creative materials for social media use. • &nbsp; &nbsp;Utilizing social media monitoring tools to assess activity impact and propose optimizations. Reviewing and responding to community comments in line with brand guidelines and communication standards, safeguarding Pame Stoixima’s brand image. • &nbsp; &nbsp;Contributing to the development of social media tactics and plans aligned with product promotion and brand objectives, with a focus on sports and betting content. • &nbsp; &nbsp;Staying up to date with the latest social media trends and best practices, applying them to enhance engagement. • &nbsp; &nbsp;Coordinating with internal stakeholders to ensure consistency of brand messaging. • &nbsp; &nbsp;Undertaking ad hoc assignments aligned with the role’s scope and personal skills to support evolving business needs. What you need to succeed: • &nbsp; &nbsp;BSc in Marketing, Digital Marketing, Business Administration, Mass Media, or a related field. •&nbsp; &nbsp; 4+ years’ experience in a similar role with a strong understanding of social media trends. • &nbsp; &nbsp;Strong knowledge of sports and betting is essential. • &nbsp; &nbsp;Experience with Canva Pro or similar design tools is a plus. • &nbsp; &nbsp;Creativity and strong attention to detail. • &nbsp; &nbsp;Collaborative team player with excellent interpersonal skills.&nbsp;What’s&nbsp;in it for you?&nbsp;🚀 An award-winning working environment &nbsp;💸 Competitive salary package and bonus scheme &nbsp;🩺&nbsp;Health insurance coverage, Pension Plan and Annual Health Checkup &nbsp;💻&nbsp;Hybrid working model &nbsp;🏢 State of the art facilities including gym&nbsp;&amp;&nbsp;restaurant&nbsp;🎓 Continuous learning powered by Allwyn Academy &nbsp;💼 Internal career opportunities &nbsp;👪&nbsp;Family Support incl. daycare&nbsp;voucher&nbsp;and assisted reproduction&nbsp;voucher&nbsp;🌱 Volunteering program, including 2 extra days off to give back&nbsp;💪 Well-Being Program incl. sports teams, nutritionist &amp; psychologist services, Employee Assistance line and more&nbsp;🗓️ Allwyn Day - one extra day off&nbsp;&nbsp;🍴 Monthly food allowance&nbsp;&nbsp;🚌&nbsp;Shuttle service for easy commute to our offices&nbsp;🛍️ Exclusive employee discounts across a range of partners ️&nbsp;

Social Media Specialist (3892)

Relevance is a Google-multi awarded, fast growing Digital Agency that provides cutting edge online marketing services.Great Place To Work®Great Place To Work Hellas® certified Relevance in 2020 as a Great Place To Work®. This special recognition is a meaningful achievement and encourages us to enhance our efforts to create an open, inclusive, and creative high trust working environment where everyone feels as an integral part of our team and can evolve personally and professionally. We are grateful to our people for believing in our mission and doing their best to make Relevance a great place to work.Selected ClientsAVIS, BEAT, Jumbo, Kaizen Gaming, Zakcret, Mothercare, Porsche, Hondos Center, Public, Brown Hotels, Celestino, Agnotis, Prince Oliver, YAMAHA, Zeus &amp; Dione, UNICEF Greece, Benaki Museum.AwardsGoogle Premier Partner Awards 2021: Diversity, Equity, and Inclusion Award WinnerPeak Awards 2020: Performance Agency of The Year (41 Awards)Google Premier Partner Awards 2019: Video Excellence Award WinnerE-volution Awards 2019: 14 AwardsPeak Awards 2019: Performance Agency of The Year (30 Awards)Google Premier Partner Awards 2018: Display Innovation Award WinnerGoogle Premier Partner Awards 2018: Video Innovation Award WinnerGoogle Export Guru Award 2018Peak Awards 2018: 15 AwardsGoogle Export Guru Award 2017Stelios HajiIoannou Young Entrepreneurship Award 2017Google “Ready to Rock” Award 2016Our PrinciplesAt Relevance, we focus on six core principles through which we cultivate our culture, promote excellence and evolve: Diversity - Knowledge - Innovation - Execution - Humility - Ownership.Our company's core purpose is to provide an environment for employees, clients and ourselves to flourish and throughout our eleven-year long lifetime we have heavily invested time &amp; resources in building and maintaining a strategy, structure and methodology with one goal in mind; Growth. We have also managed to create an inspiring working environment in which our people can perform and develop by guiding and being guided. We Hire for Attitude and train for SkillWe see every recruit as a next important building block for our company and search for well-rounded professionals with diverse backgrounds and an insatiable appetite for knowledge. Subsequently, we passionately invest in their skill-set development by: (1) providing a comprehensive product education orientation (2) setting performance related targets that impact their end of year salary increase, reinforcing at the same time meritocracy, (3) supporting an open space culture to nurture knowledge sharing.As a Copywriter you will:<ul><li>Create copy ideas that reflect our clients’ brand strategy</li><li>Produce engaging, high quality and audience-focused content for social media&nbsp;channels and websites</li><li>Create engaging concepts for videos, calendars and various digital media channels</li><li>Manage social media outreaches to increase brand awareness and customer&nbsp;engagement</li><li>Collaborate with design and digital marketing team on deliverables</li><li>Conduct competitor research</li></ul>Job requirementsWhat you will bring:<ul><li>At least 3 years of experience as a Copywriter</li><li>Strong creative writing skills</li><li>Ability to work efficiently across multiple projects, managing deadlines and switching&nbsp;between brand voices</li><li>Knowledge of social media best practices</li><li>Communication and organization skills&nbsp;</li><li>Being self-driven with the ability to work with a high-level of autonomy in a fast-paced environment</li><li>Ability to follow trends and apply them to real-time marketing cases</li><li>Being agile and adjust copywriting and tone-of-voice to different industry verticals as well&nbsp;as B2C or B2B clients</li></ul>Benefits<ul><li>Competitive salary</li><li>Hybrid Working Model</li><li>Private Medical &amp; Life Insurance</li><li>Inspiring and challenging projects</li><li>Growth opportunities</li><li>Extensive education</li><li>City Center Office</li><li>Bonus opportunities</li></ul>

Copywriter

We see every new recruit as a next important building block for our company and search for well-rounded professionals with diverse backgrounds and an insatiable appetite for knowledge. Subsequently, we passionately invest in their skill-set development by: (1) providing a comprehensive product education orientation (2) setting performance related targets that impact their end of year salary increase, reinforcing at the same time meritocracy, (3) encouraging attendance to Google/Meta/Vendors events; (4) supporting an open space culture to nurture knowledge sharing.As a Senior Social Media Ads Specialist you will:<ul><li>Develop and deliver a winning social media paid strategy while setting relevant KPIs according to business objectives</li><li>Plan, create and optimize paid campaigns on Meta, TikTok and LinkedIn Business platforms</li><li>Measure, refine &amp; report performance of all digital marketing campaigns against ROI goals</li><li>Plan, execute and measure tests across ad creative, landing pages and other marketing elements to optimize results</li></ul><ul><li>Apply audience insights and analytics data to inform paid social campaigns</li><li>Collaborate with internal teams to evaluate, test and refine the end-to-end multi-channel customer experience</li><li>Ensure the quality and accuracy of all client-facing deliverables</li><li>Develop, communicate and monitor growth and efficiency targets for client campaigns and agency business</li><li>Collaborate with Account and Design Teams to develop digital plans that support client objectives</li><li>Be up to date with the latest social media trends, apply international best practices and innovative tools</li></ul>Job requirementsWhat you will bring:<ul><li>At least 4 years of experience as a Social Media Specialist or similar role</li><li>University degree in Finance, Marketing or relevant field</li><li>Successfully devised and developed paid social campaigns across Meta, TikTok and LinkedIn</li><li>Experience in e-commerce and paid social strategies optimized for ROI</li><li>Strong copywriting skills and ability to provide brand-led strategic messaging</li><li>Data-driven and proven ability to analyze data for insights through Facebook Analytics and other Third Party Apps (Google Analytics)</li><li>Strong communication and organization skills with the ability to adapt in agile ways of working</li><li>Ability to self-manage while handling projects under tight deadlines</li><li>Meta Media Buying Certification is a plus</li></ul> Benefits:<ul><li>Competitive salary</li><li>Hybrid working model</li><li>Private Medical &amp; Life Insurance</li><li>Inspiring and challenging projects</li><li>Growth opportunities</li><li>Extensive education</li><li>Central offices</li><li>Bonus opportunities</li></ul>

Job Ads Production Manager Central Greece, Media / Social Media

external translator (greek–english–turkish-romanian) | contractual collaboration

Jumbo

social media manager - unic athens

University of Nicosia

social media specialist (3892)

ΟΠΑΠ

copywriter

Relevance Digital Agency

senior social media ads specialist (based in athens or thessaloniki)

Relevance Digital Agency

Also hiring nearby:

Jobily.gr

For Employers

For Job Seekers

Company