LastWeek

LastThreeDays

Today

Aoristou

FullTime

OnSite

We are seeking an&nbsp;External Translator / Language &amp; Content Support Specialist (Greek–English–Turkish)&nbsp;to collaborate with our&nbsp;Packaging Design Marketing team.What You’ll Do<ul><li>Translate and back-translate product and communication content</li><li>(Greek ↔ English, Greek ↔ Romanian, Greek ↔ Turkish)</li><li>Proofread and edit texts to ensure linguistic accuracy, terminology consistency, and brand tone of voice</li><li>Perform quality checks on final content prior to release</li><li>Support daily team operations through coordination and cross-functional collaboration</li><li>Liaise with internal teams and external partners to ensure timely, high-quality delivery</li></ul> What You’ll Bring<ul><li>Excellent command of&nbsp;Greek, English, Turkish.</li><li>Degree or professional training in Translation, Linguistics, or a related field</li><li>Familiarity with AI-based translation and language-support tools</li><li>Strong attention to detail and ability to manage multiple assignments</li><li>Professional communication skills, reliability, and flexibility</li></ul> Nice to Have<ul><li>Previous experience in a similar role</li><li>Knowledge of linguistic quality assurance processes</li></ul> What We Offer<ul><li>Freelance / contractual collaboration&nbsp;with a leading retail organization</li><li>Competitive compensation</li><li>Exposure to high-visibility, large-scale product content</li><li>Collaboration with a dynamic, experienced marketing team </li></ul>📩&nbsp;Apply by sending your CV to:&nbsp;hr@jumbo.gr

External Translator (Greek–English–Turkish) | Contractual Collaboration

We are seeking an External Translator / Language &amp; Content Support Specialist (Greek–English–Romanian–Turkish) to collaborate with our Packaging Design Marketing team. What You’ll Do<ul><li>Translate and back-translate product and communication content</li><li>(Greek ↔ English, Greek ↔ Romanian, Greek ↔ Turkish)</li><li>Proofread and edit texts to ensure linguistic accuracy, terminology consistency, and brand tone of voice</li><li>Perform quality checks on final content prior to release</li><li>Support daily team operations through coordination and cross-functional collaboration</li><li>Liaise with internal teams and external partners to ensure timely, high-quality delivery</li></ul> What You’ll Bring<ul><li>Excellent command of Greek, English, Romanian, and Turkish</li><li>Degree or professional training in Translation, Linguistics, or a related field</li><li>Familiarity with AI-based translation and language-support tools</li><li>Strong attention to detail and ability to manage multiple assignments</li><li>Professional communication skills, reliability, and flexibility</li></ul> Nice to Have<ul><li>Previous experience in a similar role</li><li>Knowledge of linguistic quality assurance processes</li></ul> What We Offer<ul><li>Freelance / contractual collaboration with a leading retail organization</li><li>Competitive compensation</li><li>Exposure to high-visibility, large-scale product content</li><li>Collaboration with a dynamic, experienced marketing team</li></ul> 📩&nbsp;Apply by sending your CV to:&nbsp;hr@jumbo.gr

External Translator (Greek–English–Turkish-Romanian) | Contractual Collaboration

To meet current corporate needs, we would like to bring to our team a&nbsp;highly motivated&nbsp;Social Media Content Creator, Malls&nbsp;&nbsp;The&nbsp;Social Media Content Creator, Malls, is responsible for managing the Malls’ social media channels and plays a key role in shaping messaging for both internal and external audiences. This position requires the ability to conceptualize, create, and execute compelling content that drives engagement, strengthens brand presence, and influences key constituents across all social platforms. A critical component of the role is the consistent production of high-quality visual content that aligns with and reflects the client’s brand voice and visual identity.&nbsp;The Social Media Content Creator, Malls will be reporting to the Digital Marketing Manager, Malls&nbsp;In detail, the&nbsp;Social Media Content Creator, Malls will be responsible:&nbsp;<ul><li>Creates and conceptualizes innovative, captivating content for various social media platforms, including but not limited to Facebook, Instagram, LinkedIn, and TikTok.</li><li>Produces engaging, shareable content that resonates with target audiences across social media channels.</li><li>Stays at the forefront of social media best practices and trends, leveraging expertise in platform-specific creative specifications to optimize content tailored to each channel.</li><li>Experiments with new content formats, features, and emerging platforms to push the creative boundaries of social media and stay ahead of the market.</li><li>Creates, edits, animates, and optimizes engaging multimedia content, including video and photography, promptly and effectively, ensuring it meets company needs and deadlines.</li><li>Leverages data and analytics to inform content updates, necessary edits or changes, and rapid pivots to ensure successful engagement.</li><li>Collaborates closely with cross-functional teams, including marketing teammates, external partners, and designers, to align content and ensure consistency in messaging and campaigns.</li><li>Supports integrated communications efforts and ensures brand consistency across all platforms.</li><li>Produces effective and creative copy for SoMe content.</li><li>Tracks and reports on content marketing insights, including traffic, engagement, and other key metrics.</li></ul>&nbsp;You will be a successful candidate for our job opening, if you can identify yourself with the following criteria:&nbsp;Academic Qualifications:<ul><li>Bachelor’s degree in Marketing, Communications, or Business Administration.</li><li>Excellent command of English (both written and spoken); additional languages are a plus.</li><li>Proficiency in MS Excel, PowerPoint, and familiarity with digital project management tools.</li><li>Knowledge of video editing applications.</li></ul>&nbsp;Professional Experience:<ul><li>About 2-5 years of experience as a Content Creator or a similar role, ideally in retail / shopping centers or Advertising with a focus on social media content creation.</li><li>Strong portfolio showcasing a variety of social media content types and styles, especially within photography and video.</li><li>In-depth knowledge of content creation tools, multimedia software and social media platforms and management systems.</li><li>Passion for staying up to date with social media trends and digital innovations.</li><li>Great copywriting skills (both in Greek &amp; English language).</li><li>Ability to write and proofread creative copy.</li></ul>&nbsp;On a personal side, the ideal candidate:&nbsp;<ul><li>Creative personality</li><li>Proactive, detail-oriented, and highly organized.</li><li>Able to multitask, prioritize effectively, and meet tight deadlines.</li><li>Strong communication and interpersonal skills.</li><li>Enjoys working in collaborative, cross-functional teams.</li><li>Passionate about marketing, content, and digital innovation.</li><li>Attention to detail, a keen eye for aesthetics with a commitment to quality.</li><li>Strong analytical, critical thinking, problem-solving.</li></ul>&nbsp;Our Company offers:&nbsp;Our vision is to bring to life the largest urban regeneration project in Europe. So, we need to attract the most talented people in our industry and offer all the necessary means and procedures to support them, not only to fill their job description but also to rise above and beyond expectations.&nbsp;Thus, we do provide:&nbsp;<ul><li>A passionate working environment</li><li>A competitive compensation package according to professional experience, combined with additional benefits</li><li>An exceptional opportunity to work in and develop one of the most challenging Companies in Greece!</li></ul>

Job Ads Retail Store Manager Attica, Media / Social Media

external translator (greek–english–turkish) | contractual collaboration

Jumbo

external translator (greek–english–turkish-romanian) | contractual collaboration

Jumbo

social media content creator, malls (1730)

LAMDA Development S.A.

Jobily.gr

For Employers

For Job Seekers

Company