trainee lawyer
6 Σεπ 2026 · PeopleCert
Τι θα κάνεις
- Διεξάγεις νομική έρευνα σε νομοθεσία, κανονιστικά πλαίσια και νομολογία και συντάσσεις σαφείς περιλήψεις
- Επιμελείσαι, συντάσσεις, διορθώνεις, και μεταφράζεις νομικά έγγραφα και συμβάσεις
- Υποστηρίζεις την προετοιμασία δικών με σύνταξη νομικών επιστολών και χειρισμό καταθέσεων σε δικαστήρια και αρχές
- Παρακολουθείς και διαχειρίζεσαι ανατιθέμενα καθήκοντα και προθεσμίες για έγκαιρη ολοκλήρωση
- Ετοιμάζεις αναφορές, παρουσιάσεις και άλλα υλικά με χρήση διαφόρων εργαλείων γραφείου
- Συμβάλλεις σε ενημερώσεις για νομικά θέματα, διαδικασίες due diligence και ανάπτυξη εσωτερικών πολιτικών
- Παρέχεις νομικές συμβουλές σχετικά με θέματα AI, προστασία δεδομένων, αυτοματοποιημένες αποφάσεις και ταξινόμηση κινδύνου
Βασικές προϋποθέσεις
- 0+ χρόνια εμπειρίας
- Νομική έρευνα και Ελληνικό εμπορικό δίκαιο
- Αγγλική γλώσσα σε άριστο επίπεδο
- Προετοιμασία δικογραφίας και σύνταξη νομικών εγγράφων
- Προχωρημένη γνώση Η/Υ και εξοικείωση με εργαλεία και τεχνολογίες AI
- Επικοινωνιακές δεξιότητες και δεξιότητες διαπροσωπικής επικοινωνίας
- Οργανωτικές δεξιότητες και διαχείριση καθηκόντων και προθεσμιών
- Νομική συμβουλή σε θέματα AI και διαδικασίες due diligence
- Νομική
Παροχές
- Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών.
- Εργασία σε διεθνές, δυναμικό και φιλικό περιβάλλον.
- Δύο δωρεάν κουπόνια για όλες τις πιστοποιήσεις από το Portfolio του PeopleCert ανά έτος για όλους τους εργαζόμενους.
Περιγραφή Θέσης
As a Trainee Lawyer your tasks will include the following:
Conduct legal research on legislation, regulatory frameworks, and case law, and prepare clear, concise summaries for the legal team
Review, draft, edit, proofread, and translate a wide range of legal documents and agreements
Support trial preparation, including drafting legal correspondence and handling filings with courts, authorities, and public bodies
Track and manage assigned tasks and deadlines to ensure timely delivery
Prepare reports, presentations, and other materials using various office tools
Assist in presenting legal updates, contributing to due diligence processes, and supporting the development of internal policies and procedures
Advise on legal, regulatory and ethical aspects of AI systems, including data protection, automated decision-making and risk classification.
What we look for:Bachelor Degree in Law; an LL.M. from a renowned law school would be considered a plus
Qualified in Greece as a trainee lawyer.
0-1 year post-qualification experience required
Sound knowledge of Greek commercial law (including corporate and intellectual property law); knowledge of employment law would be considered a plus
Excellent command of the English language (oral & written) (C2 level certification desired, or certificate would be a plus)
Advanced computer literacy is required. ECDL Advance level certification is desirable
Familiarity with AI tools and technologies (including generative AI), and understanding of their legal, regulatory and ethical implications in a business environment.
Excellent written and verbal communication skills, with the ability to assist the legal team to effectively advise management and employees on legal matters with good business acumen.
Strong interpersonal skills, with the ability to build positive relationships with colleagues at all levels of the organization.
Ability to prioritize tasks, ensuring compliance with deadlines.
Excellent organization and ability to balance multiple priorities appropriately
Well organized, self-driven, flexible and able to work in a high-volume, fast-paced, and deadline-driven environment
Forward thinking, robust, innovative and agile personality
Uncompromising attention to detail and high standards of documentation production and presentation
What we offer:Competitive remuneration package
Work in an international, dynamic and fun atmosphere
Two free vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees
Huge learning experience in using best practices and global environment
Constant personal and professional development

