Πληροφορική

Χρηματοοικονομικά

Διοίκηση Επιχειρήσεων

Επαγγέλματα Υγείας

Εστίαση

Ανθρώπινο Δυναμικό / HR

ΜΜΕ / Social Media

Εμπόριο Λιανικής

Τέχνες / Πολιτισμός

Άλλο

Marketing

Κατασκευαστικός Κλάδος / Τεχνικά Επαγγέλματα

Ναυτιλία

Αερομεταφορές

LastWeek

LastThreeDays

Today

Aoristou

FullTime

OnSite

Remote

We are seeking a skilled Chinese Speaking Translator to become an integral part of our dynamic team. In this role, you will be instrumental in delivering our brand and marketing messages effectively to our targeted audience, with a particular focus on social media platforms. Your responsibilities will include translating diverse social media content from English into both Simplified and Traditional Chinese, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.The main responsibilities of the position include:<ul><li>Translate and localize social media posts, captions and campaigns across various platforms, ensuring alignment with the brand’s tone, voice, and messaging.</li><li>Adapt video scripts, promotional materials and visual content, ensuring they are culturally engaging and suitable for the intended channels.</li><li>Translate press releases, emails, website content, and promotional materials, tailoring language to suit linguistic and cultural nuances of the target market.</li><li>Proofread translations for grammatical and typographical errors to maintain a high standard of quality.</li><li>Collaborate with the diverse team to align translations with brand guidelines and campaign objectives.</li><li>Stay updated on trends in social media and linguistic preferences of target audiences.</li></ul>Main requirements:<ul><li>Degree in Linguistics, Translation, Marketing, Communications, or any other related field</li><li>At least 3 years of experience in translation is a must.</li><li>Experience within the financial services industry will be considered an advantage.</li><li>Excellent translation skills in both Simplified and Traditional Chinese and fluency in English.</li><li>Strong understanding of cultural nuances and trends in the target audience.</li><li>Passion for social marketing and a deep understanding of social media platforms, including but not limited to XiaoHongShu, TikTok, Instagram, and other platforms.</li><li>Highly knowledgeable about social media trends and skilled in tailoring content to align with the tone, style, and audience expectations of various platforms.</li><li>Excellent communication and time management skills.</li><li>Keen eye for detail and passion for delivering high-quality work.</li></ul>Benefit from:<ul><li>Attractive remuneration package plus performance related reward</li><li>Intellectually stimulating work environment</li><li>Continuous personal development and international training opportunities</li></ul>The Hiring Experience: What Awaits You<ul><li>Let’s Connect – Intro Chat with Talent Acquisition</li><li>Bring It to Life – Role-Specific Take-Home Task</li><li>Deep Dive – First Interview with Your Future Team</li><li>Final Connection – Final Interview</li></ul>

Chinese-Speaking Translator

Intellectica is recruiting an&nbsp;SEO expert&nbsp;on behalf of its client, a dynamic and fast-growing media technology company that powers digital transformation for leading media organizations. With long-term client partnerships and a strong focus on innovation, the company delivers among others cutting-edge SEO and analytics solutions tailored to the needs of high-traffic publishers and broadcasters. As part of its expanding SEO team, the company is now seeking a Mid-Level SEO Expert to support the Head of SEO in driving organic growth across multiple digital properties. This role will report directly to the Head of SEO and work closely with client teams.Key activities and responsibilities of this role include:<ul><li>You’ll be executing both on-page and off-page SEO strategies aimed at growing visibility, improving rankings, and driving traffic across a portfolio of high-traffic media websites</li><li>Run deep-dive SEO audits; from technical SEO checks to content and backlink audits, you’ll regularly analyze site health and deliver clear, actionable recommendations to improve performance</li><li>Support content with smart planning; you’ll conduct keyword research, cluster terms by intent, and build out content maps to help our editorial teams plan and optimize effectively</li><li>Work on optimizing internal linking, refining site architecture, and implementing structured data (schema markup) to enhance how search engines interpret our content</li><li>Work closely with developers and product teams to ensure SEO best practices are baked into CMS templates and code — right from the start</li><li>Measure and monitor; using tools like Google Search Console, Google Analytics, Ahrefs, SEMrush, and Screaming Frog, you’ll keep a close eye on SEO performance, flag issues, and identify new opportunities</li><li>Contribute to outreach and backlink acquisition efforts in collaboration with the content and outreach teams, always aligned with content goals and brand tone</li><li>Create and maintain SEO dashboards and reports in Looker Studio to help stakeholders understand what’s working, what needs improvement, and what’s next</li><li>Occasionally, you’ll be involved in A/B testing and CRO efforts, using SEO insights to help optimize conversion paths and user journeys</li><li>You’ll stay current with algorithm updates, industry trends, and emerging best practices — and bring fresh ideas to the table</li><li>Any other task that may be required from time to time</li></ul>Professional experience &amp; qualifications of a successful candidate:<ul><li>Bachelor’s degree in Marketing, Management &amp; Information Technology, Computer Science or a related field</li><li>Master’s degree and/or related certifications are considered a plus</li><li>4–5 years of hands-on SEO experience, ideally in content-rich environments such as media, publishing, or large-scale websites</li><li>Proven expertise in both on-page and off-page SEO, including link-building strategies</li><li>Proficiency in SEO tools: Google Search Console, Google Analytics, Ahrefs, SEMrush, Screaming Frog</li><li>Strong understanding of HTML/CSS and familiarity with JavaScript from an SEO perspective</li><li>Experience with CMS platforms, especially WordPress</li><li>Familiarity with structured data, schema markup, and technical SEO implementation</li><li>Exposure to CRO tools and A/B testing methodologies</li><li>Experience working with large eCommerce or publisher websites is a plus</li><li>Fluency in Greek and proficiency in English, both written and spoken</li></ul>Core competencies of a successful candidate:<ul><li>Analytical and detail-oriented</li><li>Strong communicator and collaborator</li><li>Proactive and self-driven</li><li>Adaptable in fast-paced environments</li><li>Passionate about SEO and digital publishing</li></ul>

SEO Expert int-0376

As our Editorial Team Lead, you will be responsible for leading the team that creates and maintains vendor catalogues on our platform. You will work closely with other team leads to cultivate a high-quality standard of service for our vendor partners in Greece and Cyprus. This is a key leadership role where you’ll combine strategic thinking, people management, and operational oversight to drive efficiency and quality across the editorial operation. What you ‘ll do:&nbsp;<ul><li>Manage a team of 15+ editorial agents and senior agents, fostering a culture of trust, empowerment, and continuous growth through coaching, feedback, and clear performance expectations.</li><li>Oversee day-to-day editorial operations by setting priorities, defining workflows, and ensuring efficiency and high-quality output across all team activities.</li><li>Ensure team members are well-trained, informed, and empowered to handle tasks and make decisions autonomously.</li><li>Oversee shift scheduling and task assignment, allocate resources effectively, and serve as the go-to person for escalations, complex issues, and vendor-related concerns.</li><li>Monitor key performance metrics, analyze trends, and use insights to inform decisions, improve operations, and support strategic initiatives.</li><li>Partner with cross-functional teams such as Product, Sales, and Marketing to enhance editorial tools, processes, and the overall vendor journey.</li></ul> What you need to be successful <ul><li>1–2+ years of experience leading an operational team, ideally in content, sales, or customer operations</li><li>Proven ability to coach, motivate, and manage high-performing teams to consistently meet goals</li><li>Strong analytical skills with hands-on experience using performance metrics and KPIs to drive decisions</li><li>Excellent problem-solving abilities paired with a sharp eye for detail</li><li>Highly organized and adaptable, with the ability to multitask and thrive in a fast-paced environment</li><li>Strong communication skills in both Greek and English, with a collaborative, team-first mindset</li><li>Proactive, positive, and results-oriented attitude, with a strong sense of ownership</li></ul> Who we are efood is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in over 70+ countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index. What's in it for you <ul><li>We recognize good work and we want our people to feel appreciated! That’s why we offer an attractive remuneration package for what you bring in!</li><li>We share a passion for food, so you will certainly appreciate the ticket restaurant card 💳 to spend in restaurants and/or food supplies. We are efooders after all!</li><li>We take care of you with Private Medical &amp; Life Insurance from day #1 to keep you healthy and safe!</li><li>We prioritize your mental health 🧠 and offer round-the-clock access to an online mental health platform. You can schedule unlimited therapy sessions with certified psychologists and coaching sessions with experienced coaches.</li><li>We want you to grow with us 🚀 ! And to help you keep improving, we provide you access to our online training platform where you can study 📖 topics for your personal and professional growth!</li><li>Are you a cappuccino lover ☕? Do you desperately want a cookie? Our inhouse cafeteria got you covered!</li><li>If you want to stay in shape 🏋️ , our in-house gym awaits you fully equipped!</li><li>We are passionate about exploring, growing &amp; learning and our Global Mobility plan is created to help our people find their purpose around the world 🌎!</li><li>Pension Plan 💼 to help you plan for the future.</li></ul>

Editorial Team Leader (Operations)

Θέσεις Εργασίας Ey Ελλάδα, Μμε / Social Media

chinese-speaking translator

XM

seo expert int-0376

Intellectica

editorial team leader (operations)

efood